Samba de Verão es una bossa nova compuesta por Marcos Valle en 1964. En 1966 se grabó la versión inglesa «Summer Samba» también conocida como «So nice» que popularizó Walter Wanderley Trio.

Luego ha tenido innumerables versiones de las cuales destacamos tres en este post.
La versión de Caetano Veloso

La versión de Bebel Gilberto

Y la versión de Diana Krall

Además recordaros que este próximo miércoles, 24 de Junio de 2015 a las 21:00, continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me pra Lua (Jam de Bossa Nova 24 de Junio). Se celebrará en el corazón de La Latina, en Collage Drinks & Arts de la calle de los Mancebos 2 junto a la plaza de la Paja, la de los Carros y la muralla árabe de Madrid.

LETRAS
SAMBA DE VERÃO
Você viu só que amor
Nunca vi coisa assim
E passou, nem parou
Mas olhou só pra mim
Se voltar, vou atrás
Vou pedir, vou falar
Vou dizer que o amor
Foi feitinho pra dar
Olha, é como o verão
Quente o coração
Salta de repente para ver
A menina que vem
Ela vem, sempre tem
Esse mar no olhar
E vai ver, tem de ser
Nunca tem quem amar
Hoje sim, diz que sim
Já cansei de esperar
Nem parei, nem dormi
Só pensando em lhe dar
Peço, mas você não vem, bem!
Deixo então, falo só, digo ao céu, mas você vem
Você viu só que amor
Nunca vi coisa assim
Que passou nem parou, mas olhou só pra mim
Se voltar, vou atrás
Vou pedir, vou falar
Vou dizer que o amor foi feitinho pra dar
Olha, é como o verão
Quente o coração
Salta de repente para ver a menina que vem
Ela tem, sempre tem, esse mar do olhar
E vai ver, tem de ser, nunca tem quem amar
Hoje sim, diz que sim, já cansei de esperar
Nem parei, nem dormi
Só pensando em lhe dar
Peço, mas você não vem
Vem!
Deixo então!
Falo só
Digo ao céu
Mas você vem
SUMMER SAMBA (SO NICE)
Someone to hold me tight
That would be very nice
Someone to love me right
That would be very nice
Someone to understand
Each little dream in me
Someone to take my hand
To be a team with me

So nice, life would be so nice
If one day I’d find
Someone who would take my hand
And samba through life with me

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me

Oh yes, that would be so nice
Should it be you and me?
I can see it would be nice

Someone to cling to me
Stay with me right or wrong
Someone to sing to me
Some little samba song
Someone to take my heart
And give his heart to me
Someone who’s ready to
Give love a start with me

So nice, that would be so nice
Should it be you and me?
I can see it would be nice

OTROS GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA QUE YA HEMOS PUBLICADO
Hasta la fecha estos son los temas que hemos incluido en la serie Grandes Temas de Bossa Nova:

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: A FELICIDADE

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: SAMBA DE UMA NOTA SÓ Y SYLVIA TELLES

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: MEDITAÇÃO

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: ÁGUAS DE MARÇO

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: ADRIANA DE WANDA SA

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: OH! PATO

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: FLOR DE LIS

IN OTHER WORDS, FLY ME TO THE MOON, LEVA-ME PRA LUA