De la mano de Abroad Management y Happening Madrid llega, en El Umbral de Primavera, el día 3 de Junio de 2015 a las 21:00 esta velada especial.

Un umbral es un paso primero y principal tanto de una casa como de cualquier cosa. En el umbral celebramos nuestra primera jam concierto de «Leva-me pra lua» para celebrar el comienzo de nuestro tercer mes de existencia.

La Jam Session de Bossa Nova de Madrid, “Leva-me Pra Lua”, mantiene viva y rescata una parte muy importante de la cultura brasileña en la capital representada en los temas de los grandes maestros de este género: Hemos preparado este concierto especial con mucho cariño para acercar al público, tanto iniciado como sabedor de lo que entraña la Bossa, estos temas que forman parte de la cultura del siglo XX, y que aunque nacieron en Brasil a finales de los años 50 rápidamente fueron asumidas por las corrientes más vanguardistas del jazz, del pop y del resto de la música contemporánea.

El concierto se hará a cargo de grandes músicos como
Adrián Alvarado, Celia Mayo, Madali Nascimento, Sol Ruel, Sibyl Gonzalez, Iván Mellén y más.

También contaremos con participaciones de invitados más que especiales, clase de samba, presentaciones de baile y más sorpresas.

La clase de samba impartirá la bailarina y profesora Perla Gomes.

Cronograma:
21:00 – Apertura de puertas y clase de samba
22:00 – Concierto parte I
23:00 – Concierto parte II
24:00 – Cierre
(Al ser una asociación/teatro, informamos que seremos lo más puntual posible).

Durante la velada, los asistentes, podrán contar con unas ricas y variadas tapas del Bar La Amparito (calle Amparo, 88).

La entrada es de 8€ e incluye: entrada al concierto, la clase de samba, una consumación mínima y tapas amparito.

Al tener un aforo limitado, ofrecemos un descuento especial para las 30 primeras personas que reserven en El Umbral de Primavera en el teléfono 649.849.867 o en e-mail elumbraldeprimavera@gmail.com, o con nosotros por esta vía.

¡Ven a embarcar con nosotros en este viaje hacía la luna!

ENLACES LEVA-ME PRA LUA

Aquí os dejo un enlace a la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de sesión del primer día, 8 de Abril de 2015

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

EL UMBRAL DE PRIMAVERA

El Umbral de Primavera es un nuevo espacio cultural que se sitúa en el barrio de Lavapiés en la calle de la Primavera 11. La comunión entre el nombre del espacio y la calle donde se ubica es un buen presagio del renacer cultural que este lugar nos propone como lugar de vanguardia para proyectos artísticos colectivos.

Aquí tenéis el enlace a su web

http://elumbraldeprimavera.com/

Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra:

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1592997657656291/