Archivo de la etiqueta: MPB

LEVA-ME PRA LUA. JAM SESSION DE BOSSA NOVA EN COLLAGE: SIBYL GONZÁLEZ. EL REPERTORIO.

Y este próximo miércoles, 10 de Junio de 2015,  continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me Pra Lua pero con grandes cambios: Nos vamos al corazón de La Latina : Collage Drinks & Arts en la calle de los Mancebos 2 junto a la plaza de la Paja, la de los Carros y la muralla árabe de Madrid. Más de 1000 años de historia nos rodean en nuestras mágicas noches de bossa.

En este enlace tenéis más información:

Leva-me Pra Lua. Jam Session de Bossa Nova en Collage. Sibyl González

En este post os dejamos el repertorio base previsto para mañana. De todas formas, os recordamos que es una jam session y su espíritu es la improvisación y punto de encuentro entre músicos, cantantes, bailarines y aficionados a la bossa nova.  Todos sois bienvenidos. La selección de temas, gentileza de Sibyl González es:

  1. Estamos Ai – como Leny Andrade
  1. Amor ate o fim – Elis Regina
  1. Sambadouro – Sergio Mendez
  1. Corcovado
  1. Wave
  1. Garota de Ipanema

  1. Dindi – como Vanessa Da Mata

  1. Chega de Saudade
  1. Ceu e Mar – como Joyce Moreno
  1. Que Reste-t-il – como Joao Gilberto
  1. All of Me (bossa nova)

  1. bebado e a equilibrista – a lo Elis Regina
  1. que e o amor – como Maria Rita
  1. Samba de uma nota
  1. Por causa de vocé – como Gal Costa

  1. Marambaia

¿COMO APUNTARSE A LA JAM?

Os podéis apuntar en estos enlaces si venís solo a escuchar

Leva-me Pra Lua – 10 de Junio de 2015 – Evento FB

Leva-me Pra Lua 10 de Junio de 2015. Evento Meet Up

y si venís a participar

https://www.facebook.com/events/1009056439111970/

LEVAME

 

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: SAMBA DE UMA NOTA SÓ Y SYLVIA TELLES

Samba de uma nota só, One note Samba en inglés, es un tema con melodía de Tom Jobim  y letra de Newton Mendonça que fué escrita en 1959.

Hay innumerables versiones de este tema pero escogemos la de la trágicamente desaparecida en 1966, cuando solo contaba con 32 años de edad, Sylvia Telles.  El vídeo que veis es de  un concierto en Alemania en 1966. La guitarrista es Rosinha de Valença

https://youtu.be/HZjQU99WMJk

Sylvia Telles nació en 1934 y comenzó a grabar en 1955. Fue la primera cantante brasileña que cantó bossa en inglés en el año 1961. Murió en diciembre de 1966 en un accidente de coche en Brasil.

Aquí tenéis un interesante artículo en inglés acerca de su vida.

Sylvia Telles: Bossa Tragedy

Otras grandes versiones de One Note Samba son:

Elis Regina

Ella Fitzgerald  & Jose Pass

https://youtu.be/efFmHaP8V0A

Rosa Passos

LA LETRA EN PORTUGUÉS

Eis aqui este sambinha feito numa nota só.

Outras notas vão entrar, mas a base é uma só.

Esta outra é conseqüência do que acabo de dizer.

Como eu sou a conseqüência inevitável de você.

Quanta gente existe por aí que fala tanto e não diz nada,

Ou quase nada.

Já me utilizei de toda a escala e no final não sobrou nada,

Não deu em nada.

E voltei pra minha nota como eu volto pra você.

Vou contar com uma nota como eu gosto de você.

E quem quer todas as notas: ré, mi, fá, sol, lá, si, dó.

Fica sempre sem nenhuma, fique numa nota só.

LA LETRA EN INGLÉS

This is just a little samba

Built upon a single note

Other notes are bound to follow

But the root is still that note

Now this new note is the consequence

Of the one we’ve just been through

As I’m bound to be

The unavoidable consequence of you

There’s so many people

Who can talk and talk, and talk

And just say nothing

Or nearly nothing

I have used up all the scale

I know and at the end

I’ve come to nothing

I mean nothing

So I come back to my first note

As I come back to you

I will pour into that one note

All the love I feel for you

Any one who wants the whole show

Re mi fa so la ci do

He will find himself with no show

Better play the note you know

So I come back to my first note

I must come back to you

I will pour into that one note

All the love I feel for you

Any one who wants the whole show

Re mi fa so la ci do

He will find himself with no show

Better play the note you know

LA JAM LEVA-ME PRA LUA

Y este próximo miércoles, 10 de Junio de 2015 a las 21:30,  continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me pra Lua. Se celebrará en el corazón de La Latina, en Collage Drinks & Arts de la calle de los Mancebos 2 junto a la plaza de la Paja, la de los Carros y la muralla árabe de Madrid. Más de 1000 años de historia nos rodean en nuestras mágicas noches de bossa.

Os podéis apuntar en estos enlaces:

Leva-me Pra Lua – 10 de Junio de 2015 – Evento FB

Leva-me Pra Lua 10 de Junio de 2015. Evento Meet Up

Y aquí tenéis más información:

Leva-me Pra Lua. Jam Session de Bossa Nova en Collage. Sibyl González

LEVAME

LEVA-ME PRA LUA. JAM SESSION DE BOSSA NOVA EN COLLAGE: SIBYL GONZÁLEZ

Y este próximo miércoles, 10 de Junio de 2015, continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me Pra Lua pero con grandes cambios: Nos vamos al corazón de La Latina : Collage Drinks & Arts en la calle de los Mancebos 2 junto a la plaza de la Paja, la de los Carros y la muralla árabe de Madrid. Más de 1000 años de historia nos rodean en nuestras mágicas noches de bossa.

En Leva-me pra Lua la protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por  Abroad Management y Happening Madrid y se realiza en Collage Drinks & Arts contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio en este género (Adrián Alvarado en la guitarra, Carlos Mankuzo en la percusión y la compañía de grandes cantantes  como Marta Bolaños, Celia Mayo, Madali Nascimento y Sibyl González que liderarán la jam una vez al mes.

En esta ocasión la Jam Sessión la liderará la cantante Sibyl González

Aquí os la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de la primera del día 8

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

levamepralua_nassia_cartel_COLLAGE

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

Collage Dreams Arts

Para describiros como es Collage Drinks & Arts preferimos, para que os hagáis una idea, transcribiros su descripción desde su página de FB.

Bar de Copas con Arte en Directo: Música, Teatro, Monólogos, Baile, Fotografía, etc.

COLLAGE ARTS & DRINKS es un nuevo espacio de encuentro en el corazón de Madrid, que tiene como propósito combinar el mejor servicio de barra y tapas, altamente especializada en gin tonics y rones, con la experiencia del arte en directo. 

Así podemos quedar cualquier tarde después de las 6:00 para degustar una copa bien servida y tapas en un ambiente ameno y de buen gusto para luego de las 9:00 vivir interesantes momentos en las presentaciones de músicos, bailarines, teatreros, comediantes, o coloquios sobre cine y fotografía y artes en general.

 

Collage Drinks Arts
C/ de los Mancebos 2
28005 Madrid
Tfno: 603 37 17 17`
FB: https://www.facebook.com/collage.drinksarts

 

Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra:

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1450080178641659/

LEVA-ME PRA LUA. JAM SESSION DE BOSSA NOVA EN LIBERARTE: MADALÍ NASCIMENTO

Y este próximo miércoles, 27 de Mayo de 2015, continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me Pra Lua en su octava jornada. La protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por  Abroad Management y Happening Madrid y se realiza en LiberArte contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio  en este género (Adrián Alvarado en la guitarra, Ivan Mellén en la percusión, hoy en sustitución de Carlos Mankuzo ) y la compañía de grandes cantantes  como  Marta Bolaños, Celia Mayo, Madali Nascimento y Sibyl González que liderarán la jam una vez al mes.

En esta ocasión la Jam Sessión la liderará la cantante Madali Nascimento

Aquí os la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de la primera del día 8

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

levamepralua_nassia_cartel 2015_05_27

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

Liber Arte

Liber Arte se encuentra en el corazón de Lavapiés, en la Calle Ave Maria 32. Es una cueva de ladrillo de principio del siglo XX perfectamente acondicionada para actuaciones en directo y sesiones de baile. Es la Cueva de Lavapiés que acaba de abrir sus puertas hace menos de un mes en Julio de 2014 de la mano de Fafa y Giu, con experiencia en este tipo de locales, antes llevaban La Grándola de Lavapies. Ahora en ésta, su nueva etapa, aparte de las actuaciones en directo a las que nos tenían acostumbrados con músicas de todo el mundo y un gran elenco de artistas, podremos disfrutar de todo tipo de eventos: poesía, baile, exposiciones, teatro..

Aparte de la cueva tiene un salón independiente y terraza.

También podemos comer una excelente comida a un precio excelente: Ensaladas, Tostas, Empanadas y Carne Loca.

Liber Arte Cantina Cultural
C/ Ave María 32
28012 Madrid
Tfno: 695 01 73 51`
FB: https://www.facebook.com/liberartemadrid/timeline

 Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1074232795923460/

AFRO BRAZILIAN NIGHTS EN SALA SATISFACTIÓN: VERÓNICA RUMPLER TRIO Y COCO MALANGÃO

El próximo Jueves, 4 de Junio de 2014 y fiesta en Madrid, os presentamos este concierto doble Afro Brazilian Night: Desde la elegancia de la bossa nova hasta las raíces atávicas de los ritmos africanos. De 22:00 a 23:00 h Verónica Rumpler Trió (Verónica voz, Adrian Alvarado guitarra y Carlos Mankuzo Percusión) nos interpretará una cuidada y elegante selección de bossas. A las 23:00 el grupo de música afro brasileña Coco Malangão nos hará vibrar con los ritmos más trepidantes, sus tambores y su percusión. En este enlace lo podéis escuchar:

http://cocomalangao.wix.com/cocomalangao#!musica/c1x9v

EL SITIO, LA HORA Y EL PRECIO

El concierto comenzará a las 22:00h.

La Sala Satisfaction se encuentra en la calle Felipe Neri 4, junto a la calle Mayor y la plaza de Herradores Las estaciones de Metro más cercanas son Sol y Opera.

El precio del concierto será de 6 Euros y las entradas se podrán adquirir a la entrada a la sala el mismo día del concierto.

Desde Happening Madrid organizaremos el plan para ir al concierto y, como suele ser habitual, también para aquellos que lo queráis así quedaremos una hora antes en un lugar cercano para tomar una caña y un pinchito. El lugar elegido está enfrente y es Donde Pablo en Plaza de Herradores 7. Aquí quedaremos a las 21:00 y en la puerta de la Sala Satisfaction a las 22:00.

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/885175278217124/

Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid. Y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

JAM CONCIERTO ESPECIAL DE BOSSA NOVA LEVA-ME PRA LUA EN EL UMBRAL DE PRIMAVERA

De la mano de Abroad Management y Happening Madrid llega, en El Umbral de Primavera, el día 3 de Junio de 2015 a las 21:00 esta velada especial.

Un umbral es un paso primero y principal tanto de una casa como de cualquier cosa. En el umbral celebramos nuestra primera jam concierto de «Leva-me pra lua» para celebrar el comienzo de nuestro tercer mes de existencia.

La Jam Session de Bossa Nova de Madrid, “Leva-me Pra Lua”, mantiene viva y rescata una parte muy importante de la cultura brasileña en la capital representada en los temas de los grandes maestros de este género: Hemos preparado este concierto especial con mucho cariño para acercar al público, tanto iniciado como sabedor de lo que entraña la Bossa, estos temas que forman parte de la cultura del siglo XX, y que aunque nacieron en Brasil a finales de los años 50 rápidamente fueron asumidas por las corrientes más vanguardistas del jazz, del pop y del resto de la música contemporánea.

El concierto se hará a cargo de grandes músicos como
Adrián Alvarado, Celia Mayo, Madali Nascimento, Sol Ruel, Sibyl Gonzalez, Iván Mellén y más.

También contaremos con participaciones de invitados más que especiales, clase de samba, presentaciones de baile y más sorpresas.

La clase de samba impartirá la bailarina y profesora Perla Gomes.

Cronograma:
21:00 – Apertura de puertas y clase de samba
22:00 – Concierto parte I
23:00 – Concierto parte II
24:00 – Cierre
(Al ser una asociación/teatro, informamos que seremos lo más puntual posible).

Durante la velada, los asistentes, podrán contar con unas ricas y variadas tapas del Bar La Amparito (calle Amparo, 88).

La entrada es de 8€ e incluye: entrada al concierto, la clase de samba, una consumación mínima y tapas amparito.

Al tener un aforo limitado, ofrecemos un descuento especial para las 30 primeras personas que reserven en El Umbral de Primavera en el teléfono 649.849.867 o en e-mail elumbraldeprimavera@gmail.com, o con nosotros por esta vía.

¡Ven a embarcar con nosotros en este viaje hacía la luna!

CARTEL UMBRAL DE PRIMAVERA wasap version

ENLACES LEVA-ME PRA LUA

Aquí os dejo un enlace a la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de sesión del primer día, 8 de Abril de 2015

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

EL UMBRAL DE PRIMAVERA

El Umbral de Primavera es un nuevo espacio cultural que se sitúa en el barrio de Lavapiés en la calle de la Primavera 11. La comunión entre el nombre del espacio y la calle donde se ubica es un buen presagio del renacer cultural que este lugar nos propone como lugar de vanguardia para proyectos artísticos colectivos.

Aquí tenéis el enlace a su web

http://elumbraldeprimavera.com/

Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra:

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1592997657656291/

LEVA-ME PRA LUA. JAM ACÚSTICA DE BOSSA NOVA EN LIBERARTE: MARTA BOLAÑOS

Y este próximo miércoles, 20 de Mayo de 2015, continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me Pra Lua en su séptima jornada. La protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por  Abroad Management y Happening Madrid y se realiza en LiberArte contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio (Adrián Alvarado en la guitarra, Carlos Mankuzo en la percusión) en este género y la compañía de grandes cantantes  como Marta Bolaños, Celia Mayo, Madali Nascimento y Sibyl González que liderarán la jam una vez al mes.

En esta ocasión la Jam Sessión la liderará la cantante Marta Bolaños

Aquí os la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de la primera del día 8

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

levamepralua_nassia_cartel

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

Liber Arte

Liber Arte se encuentra en el corazón de Lavapiés, en la Calle Ave Maria 32. Es una cueva de ladrillo de principio del siglo XX perfectamente acondicionada para actuaciones en directo y sesiones de baile. Es la Cueva de Lavapiés que acaba de abrir sus puertas hace menos de un mes en Julio de 2014 de la mano de Fafa y Giu, con experiencia en este tipo de locales, antes llevaban La Grándola de Lavapies. Ahora en ésta, su nueva etapa, aparte de las actuaciones en directo a las que nos tenían acostumbrados con músicas de todo el mundo y un gran elenco de artistas, podremos disfrutar de todo tipo de eventos: poesía, baile, exposiciones, teatro..

Aparte de la cueva tiene un salón independiente y terraza.

También podemos comer una excelente comida a un precio excelente: Ensaladas, Tostas, Empanadas y Carne Loca.

Liber Arte Cantina Cultural
C/ Ave María 32
28012 Madrid
Tfno: 695 01 73 51`
FB: https://www.facebook.com/liberartemadrid/timeline

 Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1074232795923460/

LEVA-ME PRA LUA. JAM ACÚSTICA DE BOSSA NOVA EN LIBERARTE: CELIA MAYO

Y este próximo miércoles, 13 de Mayo de 2015, continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me pra Lua en su sexta jornada. La protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por  Abroad Management y Happening Madrid y se realiza en LiberArte contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio (Adrián Alvarado en la guitarra, Carlos Mankuzo en la percusión) en este género y la compañía de grandes cantantes  como Marta Bolaños, Celia Mayo, Madali Nascimento y Sibyl González que liderarán la jam una vez al mes.

En esta ocasión la Jam Sessión la liderará la cantante Celia Mayo

Aquí os la sesión del día 22 de Abril

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-3-22-de-abril

Y una muestra de la primera del día 8

https://soundcloud.com/angel-chamorro-mar-n/sets/leva-me-pra-lua-8-de-abril-de-2015

Bossa Nova

La bossa nova (fuente wiki) es un género musical de la música popular brasileña derivado del samba y con una fuerte influencia de jazz.

En los inicios, el término se usó para designar una nueva manera de cantar y tocar el samba y vino a ser una “reformulación estética” dentro del moderno samba urbano carioca. Basándose en una instrumentación simple y un elegante manejo de las disonancias, desarrolló un lenguaje propio con un íntimo lirismo.

Surgió a finales de los años gracias a músicos como João Gilberto, Tom Jobim, Vinícius de Moraes y otros jóvenes cantores y compositores de clase media de la zona sur de Río de Janeiro. Con el pasar de los años, la bossa nova se convirtió en uno de los movimientos más influentes de la historia de la música popular brasileña llegando a alcanzar proyección mundial. Algunos ejemplos fundamentales de Bossa lo constituyen canciones como “Garota de Ipanema” (La chica de Ipanema) y «Chega de saudade», compuestas ambas por Vinícius de Moraes y Antônio Carlos Jobim.

Liber Arte

Liber Arte se encuentra en el corazón de Lavapiés, en la Calle Ave Maria 32. Es una cueva de ladrillo de principio del siglo XX perfectamente acondicionada para actuaciones en directo y sesiones de baile. Es la Cueva de Lavapiés que acaba de abrir sus puertas hace menos de un mes en Julio de 2014 de la mano de Fafa y Giu, con experiencia en este tipo de locales, antes llevaban La Grándola de Lavapies. Ahora en ésta, su nueva etapa, aparte de las actuaciones en directo a las que nos tenían acostumbrados con músicas de todo el mundo y un gran elenco de artistas, podremos disfrutar de todo tipo de eventos: poesía, baile, exposiciones, teatro..

Aparte de la cueva tiene un salón independiente y terraza.

También podemos comer una excelente comida a un precio excelente: Ensaladas, Tostas, Empanadas y Carne Loca.

Liber Arte Cantina Cultural
C/ Ave María 32
28012 Madrid
Tfno: 695 01 73 51`
FB: https://www.facebook.com/liberartemadrid/timeline

 Abroad Management

Abroad Management es un empresa especializada en el management internacional y en la producción de espectáculos y giras internacionales. Con sede en Madrid y filial en São Paulo – Brasil, su misión es conectar culturas de diferentes países en los más diversos segmentos de la industria artística y del entretenimiento, ofreciendo soluciones para los artistas que aspiran a promover sus carreras fuera de sus países, bien como para los productores de todo el mundo en busca de atracciones originales y con total garantía de calidad y profesionalismo.

levamepralua_nassia_cartel

Happening Madrid

Happening Madrid es una organización de promoción de cultura desde y hacia Madrid: Artistas y proyectos artísticos, locales y planes alternativos son promovidos desde nuestra página y grupos en las redes sociales. Happening Madrid es tu página de ocio alternativo en Madrid. No sólo te informamos de rutas gastronómicas, locales, música en directo, exposiciones… sino que además programamos eventos para que puedas acudir con nosotros y los disfrutes. Hacer la cultura un bien para todos a bajo coste es nuestra misión.

Todas las semanas te proponemos los mejores planes de ocio de Madrid y, además, hacemos eventos para que puedas venir con nosotros.

Di adiós al aburrimiento y despídete de quedarte en casa porque nadie quiere acompañarte a ese plan que tanto te gusta.

Con nosotros tienes la respuesta.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

Levame Pra Lua

Fly me to the moon fué grabado por Astrud Gilberto con Stan Getz y Joao Gilberto en 1964 y es uno de los primeros temas de fusión bossa nova. La versión en portugués, levame pra lua, es la que da nombre a esta jam.

Aquí os dejo un pequeño artículo con la historia de esta canción

https://musicaypitanzas.wordpress.com/2015/04/14/in-other-words-fly-me-to-the-moon-leva-me-pra-lua/

Y la letra:

 Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Leva-me pra Lua

Quero ficar entre as estrelas

Deixa-me voar

Em direção a este lugar

Dá-me tuas mãos

Vem comigo

Vem me encontrar

Nesta viagem

Leva-me pra onde

O amor exista de verdade

Onde a felicidade

Só procure por nós dois

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

Em outras palavras

Quero dizer

Que eu vou ficar com você

COMO APUNTARSE AL PLAN

El enlace para apuntarse está en el grupo Happening Madrid o ponerse en contacto en nuestra cuenta de FB o por e-mail

Happening Madrid es el grupo donde publicamos los eventos que sugerimos desde este Blog Música y Pitanzas. Aquí podéis encontrar información Acerca de Música y Pitanzas.

Si te gustan los planes de Happening Madrid no olvides seguirnos en FB:

https://www.facebook.com/HappenMad?fref=ts

También os podéis apuntar a este plan en FB en éste enlace:

https://www.facebook.com/events/1431922260444200/

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: ADRIANA DE WANDA SA

El movimiento bossa nova es solo un poco anterior al movimiento pop y yeye de los años sesenta por eso en tantos y tantos temas se mezclan y yuxtaponen. Uno de esos casos, tanto musicalmente como estéticamente es el discazo del año 1964 de Wanda SA Vagamente. No paro de escuchar este disco desde el día que lo descubrí. El tema que lo abre se llama Adriana y es una auténtica delicia.

Wanda Maria Ferreira de Sá nació en São Paulo el 11 de Julio de 1944. Es cantante y violinista. Tiene una amplia discografía que comenzó en el año 1964 con la joya musical Vagamente. En la correspondiente entrada de Wiki podréis encontrar más información.

Wanda Sa Wiki

Escuchar este tema es trasladarse con la dulce y sensual voz de Wanda a las playas de Brasil y, con ese airecillo pop, vintage y alegre que lo rodea.

Aquí os dejo un enlace de youtube con el disco completo que seguro que no pararéis de escuchar

Nos pasaremos el resto de nuestros dias con Adriana y sin miedo a la vida, como dice su letra de los más simple:

Deixa todo mundo

Desperta do teu sono

E vem, vem ouvir

 Tanto de ternura

Mas tanto de tristeza

Vai ter, vai sentir

 Todo esse mundo não vale

Todo amor que vem com você

Mas não tenha medo da vida

Que eu estarei com você

Adriana, Adriana

Como curiosidad apuntaros que tiene grabada una excelente versión Bossa Nova de New York

LA JAM LEVA-ME PRA LUA

Y este próximo miércoles, 6 de Mayo de 2015 a las 21:30,  continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me pra Lua. La protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por Abroad ManagementHappening Madrid y se realiza en LiberArte contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio (Adrián Alvarado en la guitarra, Carlos Mankuzo en la percusión) en este género y la compañía de grandes cantantes  como  Marta Bolaños, Celia MayoSibyl González y Madali Nascimento que liderarán la jam una vez al mes.

Os podéis apuntar en estos enlaces:

https://www.facebook.com/events/1561806247414975/

http://www.meetup.com/HAPPENNING-ENJOY-FOOD-MUSIC/events/222252630/

GRANDES TEMAS DE BOSSA NOVA: OH! PATO

Esta semana dedicamos el post a esta divertida canción compuesta por Jayme Silva pero fue popularizada cuando la incluyó João Gilberto en su segundo disco de 1960  «O amor o sorriso e a flor».

oh pato 1

Os remitimos a este excelente artículo sobre este tema:

Canciones Estupendas: Oh! Pato

Y aquí os dejamos la gran versión de este tema cantado por Rosa Passos

La foto que encabeza este post es del fotoperiodista español Enrique Meneses y la podéis ver expuesta en la actualidad en la Sala del Canal de Isabel II de Santa Engracia 125 hasta el día 26 de Julio de 2015.

Aquí el enlace de la exposición

Exposición Meneses – Kedin

En el pié de la foto de la exposición podéis leer la reseña que hace Meneses de la misma: Muestra a João Gilberto triste en Nueva York en el año 1963 tras ser abandonado por su mujer Astrud Gilberto para irse con Stan Getz con la que grabaron juntos la famosísima canción «La garota de Ipanema»

LA JAM LEVA-ME PRA LUA

Y este próximo miércoles, 29 de Abril de 2015 a las 21:30,  continuamos con la jam session de Bossa Nova Leva-me pra Lua. La protagonista es la Bossa Nova y su capacidad para fundirse y fusionarse con las músicas de mundo: Se interpretarán desde clásicos del género hasta artistas emergentes pero sobre todo se prestará atención a la fusión de otros géneros musicales con la Bossa Nova. Temas de Antonio Carlos Jobim, João Gilberto, Djavan, Adriana Calcanhotto, Gilberto Gil, Céu y muchos más podréis escuchar.

Esta propuesta viene promovida por  Abroad Management y Happening Madrid y se realiza en LiberArte contando con un equipo de músicos de base de reconocido prestigio (Adrián Alvarado en la guitarra, Carlos Mankuzo en la percusión) en este género y la compañía de grandes cantantes  como  Marta Bolaños, Celia MayoSibyl González y Madali Nascimento que liderarán la jam una vez al mes.

En estos enlaces os podéis apuntar al evento

Os podéis apuntar en estos enlaces:

https://www.facebook.com/events/954163787981734/

http://www.meetup.com/HAPPENNING-ENJOY-FOOD-MUSIC/events/222087750/

levamepralua_nassia_cartel